วันอังคารที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2554

EPUB 3.0

เป็นเวลากว่า 12 ปีแล้วที่มีความพยายามในการพัฒนารูปแบบมาตรฐานสิ่งพิมพ์อิเล็กอิเล็กทรอนิกส์ ในรูปแบบ ePub (ในปี ค.ศ. 1999 เป็นครั้งแรกได้รับการเห็นชอบ ในรูปแบบ OEBPS 1.0  (Open EBook Publication Structure)  และในปี ค.ศ. 2001, ได้เกิดองค์กรที่ชื่อ IDPF พร้อมการรับรองรูปแบบ ePub 1.1)

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2011,  กลุ่มงาน IDPF ได้เผยแพร่แบบร่างของ EPUB 3.0 ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงการทำงานที่สำคัญ นอกจากนั้นได้ทำการกำหนดโครงสร้าง และตั้งชื่อที่แตกต่างจาก EPUB 2.0.1 และรวมไปถึงการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์บางอย่าง เพื่อความชัดเจน ตัวอย่างเช่น รายละเอียดระดับของสื่อสิ่งพิมพ์ที่ใช้เผยแพร่ และการแพกเกจเอกสาร  ใน EPUB 2.0.1 ชื่อ Open Packaging Format 2.0.1 ได้เปลี่ยนเป็น EPUB Publications 3.0 ใน EPUB 3.0 เป็นต้น

การทำงานใหม่ และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ และโครงสร้างปัจจุบันใน EPUB 3 (ยกตัวอย่างมาบางส่วน)
1. เนื้อหาในเอกสาร
  • HTML 5: รูปแบบเนื้อหาพื้นฐานของ EPUB 3 ตอนนี้จะขึ้นอยู่กับการทำงานต่อเนื่องเป็นลำดับ XML ของ HTML5 (XHTML5)  ส่วน EPUB 2.0.1 รองรับสองรูปแบบเนื้อหาขั้นพื้นฐาน คือ HTML 1.1 และ DTBook
  • SVG: เอกสารรูปแบบ SVG ตอนนี้สามารถปรากฏอยู่ใน EPUB 3 โดยตรงได้เลย (เอกสาร SVG ไม่ต้องซ้อนอยู่ในเอกสาร XHTML เหมือนใน EPUB 2.0.1)
  • MathML: Math Markup Language เป็นรูปแบบเนื้อหาที่เพิ่มมาใหม่ ใน EPUB 3
2. ระบบการนำทาง
  • EPUB กำหนดไวยกรณ์ความสามารถในการอ่านของมนุษย์ และเครื่องมือการอ่านใหม่ เพื่อช่วยในการนำทางสำหรับการอ่านสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีขนาดกว้างได้ดียิ่งขึ้น
3. การเขียนสคริปต์ และการโต้ตอบ
  • Scripting: ระบบการอ่าน EPUB 3 อาจจะเลือกสนับสนุนการเขียนสคริปต์ ซึ่งระบบการอ่านแบบเดิมใน EPUB 2 เป็นปัญหาอยู่พอสมควร หากใน EPUB 3 เลือกใช้การเขียนสคริปต์ในระบบการอ่าน ก็คงให้การอ่าน EPUB มีความหลากหลาย และสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น
  • Triggers: ระบบการกระตุ้น เพื่อให้เกิดการกระทำ หรือเกิดการทำงานของตัว Content เพื่อความสะดวกของผู้ใช้ ในการควบคุมเสียง และวิดีโอ โดยไม่ต้องเขียนสคริปต์ องค์ประกอบใหม่ของ Trigger จะถูกกำหนดไว้ในโปรไฟล์ EPUB ของ HTML5 ที่ช่วยในการออกคำสั่งให้เปิดใช้งานจากองค์ประกอบของรูปภาพ และที่เกี่ยวกับข้อความที่ระบุคุณสมบัติ เพื่อให้เล่นเสียง และวิดีโอ (เช่น ออกคำสั่งให้ เล่น, หยุด หรือหยุดชั่วคราว)
4. ลักษณะ และรูปแบบ
  • CSS: EPUB 3 กำหนดรายละเอียด CSS อยู่บนพื้นฐานของ CSS 2.1 (พร้อมด้วยการเพิ่มโมดูลจาก CSS3)
  • Font Embedded: EPUB 3 ต้องใช้ระบบการอ่าน ที่สนับสนุนรูปแบบตัวอักษร OpenType และ WOFF สำหรับแบบอักษรฝังตัวอยู่ร่วมกับ CSS ตามหลักเกณฑ์ @font - face
5.  Rich Media 
  • เสียงและวิดีโอ: EPUB 3 สืบทอด การสนับสนุนองค์ประกอบเสียง และวิดีโอ สำหรับ HTML5
    • ระบบการอ่านทุกระบบ ที่สนับสนุนการเล่นไฟล์เสียง จะต้องสนับสนุนไฟล์เสียง MP3
    • ระบบการอ่านทุกระบบ ที่สนับสนุนการเล่นวิดีโอ จะต้องสนับสนุนวิดีโอ H.264 พร้อมระบบเสียง AAC ในรูปแบบของ MPEG4

Rich Media ถือเป็นข้อกำหนดใหม่ที่น่าสนใจ ที่ส่งผลให้ EPUB มีองค์ประกอบการเป็นสื่อสิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์มากยิ่งขึ้น ตอบสนองกับยุคปัจจุบัน ซึ่งมีผู้ผลิตอุปกรณ์การอ่าน eBook มากยิ่งขึ้น และการอ่าน eBook จะเกิดผลในการรับรู้ และสร้างความบันเทิงได้ดี หากมีสื่อทางเสียง และวิดีโอ ประกอบอยู่ด้วย

ต่อไปก็เป็นหน้าที่ของผู้ผลิตซอฟต์แวร์ทั้งการสร้าง และการอ่าน จะต้องพัฒนา และปรับปรุงให้สนับสนุนกับ EPUB 3 ยกตัวอย่างเช่น ล่าสุด Adobe ได้ออกผลิตภัณฑ์ Adobe CS 5.5 ซึ่งในนี้มี InDesign CS 5.5 ที่มีการปรับปรุงคุณสมบัติให้มีคำสั่งที่สามารถสร้าง เรียกดู และอ่าน EPUB 3 รวมไปถึงการสร้างสื่ออื่นๆ ในลักษณะสื่อสิ่งพิมพ์ดิจิทัล อาทิเช่น Digital Magazine เป็นต้น

สำหรับซอฟต์แวร์ในค่ายอื่นๆ ก็เริ่มขยับปรับตัว เพื่อให้รองรับกับ EPUB 3 กันมากขึ้น และเราคงจะได้เห็น eBook ในรูปแบบ EPUB โลดแล่นอยู่บน Device ใหม่ๆ ทั้ง eBook Reader, Smart Phone และ Tablet PC

ประสิทธิ์ คล่องงูเหลือม

วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2554

มากกว่า 200 Apps ที่ใช้ Digital Publishing Suite


ในปีที่ผ่านมาเราได้เห็นการตื่นตัวอย่างมากของผู้จัดพิมพ์นิตยสาร, หนังสือพิมพ์ และบริษัทผู้ผลิตสิ่งพิมพ์ทั่วไป มีการใช้ Digital Publishing Suite จากค่าย Adobe ในการแปลงสิ่งพิมพ์ของพวกเขา สำหรับอุปกรณ์แท็บเล็ต และภายในสัปดาห์นี้ (28-31 มีนาคม, 1-3 เมษายน 2554) มี Apps มากกว่า 200  สามารถดาวน์โหลดได้ และทั้งหมดนี้ได้สร้างขึ้นโดยใช้โซลูชั่นของ Adobe

เป็นอะไรที่น่าตื่นเต้นที่สุด129 Apps ถูกสร้างขึ้นในปี 2011 เราเห็นสัญญาณว่า ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ผู้จัดพิมพ์ สามารถใช้ Viewer Builder Service เพื่อสร้างตราสัญญลักษณ์ของ App ของตนเอง โดยที่ไม่มีข้อจำกัด ในจำนวน Apps ที่น้างขึ้น หรือขนาดของไฟล์ App และไม่ต้องคอยการสร้าง App จากค่ายอื่นๆ ด้วยวิธีนี้ ช่วยเพิ่มความคล่องตัวของการบวนการสร้าง App และช่วยผู้เผยแพร่สามารถปรับใช้ได้อย่างรวดเร็วสำหรับ iOS

วันพุธที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2554

QuarkXPress 9 เสริมความแกร่ง DPS

QuarkXPress 9 เสริมความแกร่ง DPS ด้วยการสร้าง Content สำหรับ Digital Device
QuarkXPress มีความพร้อมที่ช่วยให้นักสร้างสรรค์ และนักจัดการระดับมืออาชีพ ออกแบบจัดหน้าที่สามารถเผยแพร่ไปที่สื่อสิ่งพิมพ์, เว็บ และอินเตอร์แอคทีฟ Flash (SWF)

QuarkXPress 9 ในขณะนี้ได้เพิ่มพลังให้กับนักออกแบบ เพื่อออกแบบ และเผยแพร่ไปยังอุปกรณ์ดิจิทัล ในหลากหลายรูปแบบ ทั้งอุปกรณ์ e-readers, smartphones, and tablets ด้วยเครื่องมือเดียว และไม่ต้องอาศัยการเขียนโปรแกรม นักออกแบบต้องการเพียงการเผยแพร่โดยตรงจาก QuarkXPress ไปยัง  iPad®, สร้างเนื้อหาสำหรับ e-book หรือ ขยายตัวไปถึงกลุ่มผู้อ่านในขอบเขตที่กว้างขึ้น ด้วย Blio™ eReader
  
App Studio for QuarkXPress:
ด้วย App Studio สำหรับ QuarkXPress, นักออกแบบ จะมีสภาพแวดล้อมในการออกแบบเฉพาะภายใน  QuarkXPress 9 เพื่อสร้างเนื้อหาสำหรับ iPad  นักออกแบบจะสามารถที่สร้าง apps ขึ้นมาเอง สำหรับ iPad เผยแพร่ หรือจัดจำหน่าย apps ผ่านไปยัง Apple® App Store


QuarkXPress 9 มีเครื่องมือที่นักออกแบบคุ้นเคยอยู่แล้ว ทำให้ง่ายต่อการจัดทำกับเนื้อหาที่มีอยู่เดิมแล้ว หรือเพื่อที่จะออกแบบเนื้อหาเฉพาะเจาะจงสำหรับ  iPad ซึ่งประกอบไปด้วย video/audio players, slideshows, scrollable regions, Web overlays, pop-up windows, buttons, และ hyperlinks

รูปแบบไฟล์อื่นๆ ที่มีการปรับประสิทธิภาพ:
นอกจากการผลิตเนื้อสำหรับ iPad แล้ว QuarkXPress 9 ยังปรับเพิ่มประสิทธิภาพ ในการผลิตเนื้อหา ในรูปแบบไฟล์อื่นๆ อาทิเช่น ePub และ Blio อีกด้วย




รูปแบบ ePub สำหรับอ่านบนอุปกรณ์ iPad, Sony® Reader, NOOK® และอีกมากมาย

วันอังคารที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2554

มีอะไรใหม่ใน Drop 10 Digital Publishing Suite

Adobe แนะนำ Drop 10 ของ Digital Publishing Suite
  • Pinch and zoom in PDF folios
    ถ้าคุณเลือก ตัวเลือก PDF export ในขณะที่สร้าง Folios, ผู้ใช้สามารถใช้นิ้วทำท่าทางเหมือนหยิก เพื่อขยายในหน้างาน โดยไม่ต้องมีการตอบโต้ซ้อนทับบนหน้างาน

    Localized viewers
    Adobe Content Viewer มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบภาษา ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของอุปกรณ์ ประกอบไปด้วยภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, สวีดิส, สปนนิส และญี่ปุ่น

    Folio renditions
    คุณสามารถสร้างได้หลายๆ renditions (รุ่นของของเลย์เอ้าท์ตามอัตราส่วนหรือความละเอียดบนหน้าจอ) ของสิ่งพิมพ์สำหรับโทรศัพท์มือถือที่แตกต่างกัน  Content Viewer จะดาวน์โหลดเฉพาะ rendition ที่มีความใกล้เคียงกับขนาดของอุปกรณ์มากที่สุด  ด้วยวิธีการนี้ จะช่วยลดความยุ่งยากในการจัดส่ง Digital Magazine หรือสื่อสิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ โดยการดาวน์โหลดเฉพาะ rendition ของไฟล์ที่จะแสดงผลได้ชัดเจนมากที่สุดบนอุปกรณ์ องค์ประกอบสำคัญก้าวไปข้างหน้า ในขณะที่เราช่วยให้ผู้จัดพิมพ์ และผู้เขียน สร้างงานเพียงครั้งเดียว และปรับไปใช้กับหลายๆ อุปกรณ์

    Pagination in HTML stacks
    การจัดหน้าสิ่งพิมพ์ โดยการซ้อนทับกันของ HTML  (บทความ) ตอนนี้คุณสามารถแบ่งออกเป็นหน้าเว็บได้มากขึ้นอย่างงดงาม

    และแน่นอน สำหรับ Drop 10 ยังได้รวมเอาการสนับสนุนสำหรับอุปกรณ์ Android ผ่านซอฟต์แวร์ Content Viewer for Android